They both can do the same amount of damage and all that junk regardless. Level matter as much as seasonal portraits.
My Musashi at level 1 still did 10 times more damage than my Nagato at level 60 with the same equipment. I daresay she was better since she also ate less resources.