Glad to see bkub having some fun with translation arguments. I've had a few of them over the years with various franchises.
Tenaga, ashinaga.
A pair of youkai from Japanese folklore, one with long arms, one with long legs.American Popuko.American Popuko.Megazord...Tenahga... Ashinahga...No! Tenaga, Ashinaga!No! Daizyūjin!
The primary robot from Kyōryū Sentai Zyūranger, the Japanese version of first-season Mighty Morphin Power Rangers.Torso: Tyranno, arms: mammoth, chest: Ptera, left leg: Tricera, right leg: tiger.