Resized to 30% of original (view original)
Artist's commentary
いとこの休暇後半
「コッチに親戚が住んでるから挨拶して帰るね」といって
後輩ちゃんカップル&にいちゃんを先に帰らせたマコトの冬季休暇後半
-------------------------------------------------
Second half of cousin girl's vacation
「I have relatives living here, so I'm going to say hello and go home.」
The second half of Makoto's winter vacation, when she sent her junior couple and her "ni-chan" back home first.