Originally a deliberate misspelling of the word "sex" (sometimes also spelled segs) to circumvent censorship (making it an orthographic euphemism) algorithms on websites (particularly TikTok).
It was popularized by a video where a Japanese man named Takeshi is bicycling on the highway while screaming about sex, his body possibly being unable to take the sex, and how he will become sex.