Dr_Q said: The problem is really that if those are breasts, they should be attached a bit higher up. Those are coming out of her belly.
I'm not too good with editing, but an experienced photoshopper may be able to round them off and make her look pregnant. In which case, this would be even more adorable, and everybody else would get the so desired flat-chest.
Im sure I have seen more art portraying those... huh... cotton balls? sure, the one on the chest shirt, more often than not they are fount in the shirt, not in the skirt, therefore I guess they breasts